speak to перевод

• 1) обращаться к кому-л., говорить с кем-л. The councillor was asked to
  speak to the crowd, to beg them to remain calm. ≈ Советника попросили
  обратиться к толпе с просьбой сохранять спокойствие. 2) подтверждать
  что-л. 3) просить кого-л. сделать что-л. I'll speak to the director
  about a pay rise for you. ≈ Я попрошу директора, чтобы он увеличил Вам
  заработную плату. 4) ругать I'll speak to that boy the minute he gets
  in. ≈ Как только это мальчик придет, я поругаю его.
  синоним: bawl out 2),
  be down on 1), bring up 10), brush down, burn up 5), call down 4), chew
  out, chew up 3), choke off 3), come down on 3), dress down 1), dust down
  2), hop on 2), jack up 3), land on 2), lay out 8), rebuke, reprove, sail
  into 1), scold 1., sit on 3), step on 3), strip down, strip off 2), take
  apart 4), talk to 1), tell off 3), tick off 3), walk into 2) 5)
  высказываться, выражать чье-л. мнение Would any committee member care to
  speak to the question? ≈ Будет ли кто-нибудь из членов комитета
  высказываться по этому вопросу? 6) поддерживать (идею) Many members
  spoke to their friend's suggestion. ≈ Многие поддержали предложение,
  выдвинутое их другом.

• speak:    1) говорить Ex: the baby is learning to speak ребенок учится говорить Ex: he can speak now теперь он может говорить Ex: Smith speaking говорит Смит, Смит у телефона Ex: speaking! (я) у телефона!; эт
• -speak:    1) компонент сложных слов со значением: преим. _неодобр. язык, жаргон Ex: technospeak технический жаргон, злоупотребление технической терминологией Ex: doublespeak двуличные речи
• not to speak of:    не говоря уже о He could not even take care of himself, not to speak of me. — Он не мог позаботиться даже о себе, не говоря уже обо мне.
• speak at:    выговаривать кому-л.
• speak for:    1) говорить за (или от лица) кого-л. You must choose one person to speakfor the whole group. ≈ Вы должны выбрать одного человека, который будетговорить от лица всей группы. 2) представлять кого-л. в
• speak it:    i говорить на нем
• speak of:    упоминать nothing to speak of ≈ сущий пустяк говорить о
• speak with:    ругать I shall ask your father to speak with you when he comes home. ≈ Япопрошу твоего папу поругать тебя, когда он придет.
• speak out, speak up:    1) говорить внятно и отчетливо; говорить ясно и громко Ex: speak out, speak up, we can't hear you at the back! (говорите) громче, в задних рядах не слышно!
• business speak:    1) торговый, деловой жаргон
• don't speak:    Don’t Speak
• don’t speak:    Don't Speak
• grunge speak:    Гранжевый разговорник
• mis-speak:    = misspeak
• right to speak:    право на высказывание

• She has never spoken to me,” Kenya wrote.
  Она никогда не разговаривала со мной” написала Кеня.
• They would never speak to one another again.
  Они никогда больше не говорили друг с другом.
• Speaking to the cadejo will also induce insanity.
  В Ветхом Завете безумию также приписывают роль наказания.
• He started violently when Stefan spoke to him.
  Он начал яростно говорить, не давая Стефану начать.
• (Rom. 2:4)Theapostle Peter once spoke to the Jews.
  Апостол Петр однажды обратился с речью к иудеям.
• Please speak to our serving staff about them!
  По этому поводу просим обратиться к нашему персоналу!
• “And I need to speak to the lady, sir.
  – И мне надо поговорить с леди, сэр.
• I should like to speak to three points today.
  Я хотел бы остановиться сегодня на трех моментах.
• He spoke to them "as one having supreme authority."
  Он говорил с ними, как облеченный верховной властью.
• Freeman was speaking to him with unintelligible words.
  Фримен что-то сказал ему, но разобрать слова было невозможно.